Wednesday, November 11, 2009

The Blue Mountains

Read original in english

« Mosaïque de merveilles australiennes »
(Voici ma tentative de partager des petites parties de mon voyage de façon nouvelle, visionnaire, du style Haïku « Beaudoin » …(!?!??))

Gitans; ignorant où ils vont dormirmais
en admiration devant ce qui les entoure,
s’éveillant de leur wagon-lit chaque matin.
(Notre maison est une station wagon)

Gitans; maintenant, la fille
emprisonnée dans ses couches de poussière
doit se transformer en ninja dans une douche pour hommes.
(Quelle aventure, se faufiler dans une auberge de jeunesse! Je ne suis jamais restée muette aussi longtemps!)

Variétés infinies de perroquets multicolores
grands, petits, on croirait entendre le paradis et/ou de l’électronique
R2D2 qui se promène avec la Castafiore.
(Jusqu’à maintenant, c’EST ce qui rend l’Australie différente, svp allez voir le « whip bird », c’est fantastique!)

Des contenants recyclés apportés par la communauté.
Remplissez votre âme; transvidez vos savons et vos huiles
biologiques et merveilles locales dans le pays du « vrac »
(La Coop de Blue Mountain m’a donné énormément de plaisir à être une consommatrice responsable.)

Ahhh! Collision frontale! Pas encore.
Met tes clignotants! Pas tes essuie-glaces!
Tout est de l’AUTRE coté.
(Marc s’en vient vraiment bon pour conduire du côté gauche de la route.)

Fougères arborescentes énormes!
Randonnée de trois, quatre, cinq heures comme dans un rêve
merveilleux! L’Eucalyptus chante avec la vie dans le pays sacré des Daruks.
(Les Daruks sont les aborigènes des Blue Mountains)

Oh oh Bruno, spectacle soirée libre
je n’ai jamais vu de cowboy rocker comme toi.
Nous, seuls touristes dans l’antre local de Katoomba.
(Conseil aux voyageurs: recherchez toujours les événements locaux. Vous allez rencontrer des gens merveilleux et particuliers en plus d’apprendre plein de choses sur l’endroit.)

Serpent ondulant dans les buissons
aujourd’hui, c’est le premier.
La danse bizarre de Marc pour ne pas marcher dessus.
(Je n’aurais jamais cru que Marc était si bon en danse irlandaise!)

See HIS view
His and Hers Pictures

No comments:

Post a Comment