Read eglish translation
Quel nom! Manly comme dans « viril », Manly comme dans « Stéphanie doit s’acclimater aux muscles et aux talons aiguilles qui brillent toute la journée le long des plages »… Sans blague, pour ma première chronique web, je m’étais promis de vous parler que de découvertes jolies et inusitées… Et j’en ai fait de celles-là, ne vous inquiétez pas! Mais… je ne peux m’empêcher de vous parler de ce qui me garde en vie, de ce qui m’éblouit, et ça, bien, c’est les gens. Jusqu’à présent, les gens sont très aidants et souriants, leur accent est très charmant, mais ils sont en général bien différents des sourires magiques qui peuplent mon entourage habituel. Je dois vous mettre en contexte : nous sommes à Sydney, ville et banlieues très populeuses, où les gens paient 600$ par SEMAINE pour un loyer (mas o menos…). J’ai donc l’impression que la plupart se sentent obligés d’avoir l’allure et l’attitude qu’on associe souvent avec les sous et les plages. Ahhhhhhhhhhhhh, je ne veux pas juger, je sais que les gens paaartout autour ont des âmes pleines de jardins secrets, mais je me rends compte à quel point nous sommes chanceux de priser le bien-être, de choisir d’être bien selon des standards simples et bienfaisants. Je vous félicite. En tout cas tout ce charabia sociologique inachevé pour vous dire que pendant les premiers 4 jours, je n’ai pas croisé une énergie, un sourire, une paire d’yeux qui m’aillent touchés. Sauf bien sûr la communauté de l’auberge espagnole où nous venons de passer 8 jours, ainsi que les amis que nous nous sommes faits à travers eux. Ce fut par contre une leçon de mode des plus éducative! Vous ne pouvez pas, mais pas du tout, vous imaginer toutes les robes, les souliers juchés, les petits chapeaux de plumes que j’ai croisés au centre-ville et dans les Northern Beaches! Comme il y a du positif dans tout, je peux vous dire que j’ai trouvé ça très inspirant! Mais je crois toujours qu’il faudrait suivre un cours avant de s’aventurer trop longtemps en talons de 30 cm!!! Pour en revenir à la beauté du cœur, voici un petit guide pour l’aventurier de l’auberge espagnole où nous avons vécu et ses environs :
Quel nom! Manly comme dans « viril », Manly comme dans « Stéphanie doit s’acclimater aux muscles et aux talons aiguilles qui brillent toute la journée le long des plages »… Sans blague, pour ma première chronique web, je m’étais promis de vous parler que de découvertes jolies et inusitées… Et j’en ai fait de celles-là, ne vous inquiétez pas! Mais… je ne peux m’empêcher de vous parler de ce qui me garde en vie, de ce qui m’éblouit, et ça, bien, c’est les gens. Jusqu’à présent, les gens sont très aidants et souriants, leur accent est très charmant, mais ils sont en général bien différents des sourires magiques qui peuplent mon entourage habituel. Je dois vous mettre en contexte : nous sommes à Sydney, ville et banlieues très populeuses, où les gens paient 600$ par SEMAINE pour un loyer (mas o menos…). J’ai donc l’impression que la plupart se sentent obligés d’avoir l’allure et l’attitude qu’on associe souvent avec les sous et les plages. Ahhhhhhhhhhhhh, je ne veux pas juger, je sais que les gens paaartout autour ont des âmes pleines de jardins secrets, mais je me rends compte à quel point nous sommes chanceux de priser le bien-être, de choisir d’être bien selon des standards simples et bienfaisants. Je vous félicite. En tout cas tout ce charabia sociologique inachevé pour vous dire que pendant les premiers 4 jours, je n’ai pas croisé une énergie, un sourire, une paire d’yeux qui m’aillent touchés. Sauf bien sûr la communauté de l’auberge espagnole où nous venons de passer 8 jours, ainsi que les amis que nous nous sommes faits à travers eux. Ce fut par contre une leçon de mode des plus éducative! Vous ne pouvez pas, mais pas du tout, vous imaginer toutes les robes, les souliers juchés, les petits chapeaux de plumes que j’ai croisés au centre-ville et dans les Northern Beaches! Comme il y a du positif dans tout, je peux vous dire que j’ai trouvé ça très inspirant! Mais je crois toujours qu’il faudrait suivre un cours avant de s’aventurer trop longtemps en talons de 30 cm!!! Pour en revenir à la beauté du cœur, voici un petit guide pour l’aventurier de l’auberge espagnole où nous avons vécu et ses environs :
Lieu : Magnifique appart surplombant la « Cabbage Tree Bay Aquatic Reserve », d’où l’on voit la mer et l’on sent le jasmin.
Habitants :
Julie Plasse (Québec, Magog!!!): (Enfin je la connais!!!) Jeune femme magnifique, complètement pleine d’entrain et jolie comme 3, généreuse comme 10, ayant voyagé et randonné pour 12 et qui est magiquement tombé en amour avec
Julie Plasse (Québec, Magog!!!): (Enfin je la connais!!!) Jeune femme magnifique, complètement pleine d’entrain et jolie comme 3, généreuse comme 10, ayant voyagé et randonné pour 12 et qui est magiquement tombé en amour avec
Martin Anderson (Danemark) : Scientifique érudit, qui émane le calme, l’humour et la générosité.
Stephan (Suisse allemand) : Plutôt réservé, très drôle, faisant de la voile et de la moto.
Nicole (Allemagne) : Presque docteure en biologie, qui étudie l’effet des changements climatiques sur les allergies (et qui veut le sang de Marc!!!!).
André (Portugal): Super gentil, tranquille, toujours prêt à aider (comme tout le monde d’ailleurs), presque docteur en biologie marine.
Beaux amis :
Cherise : Une des plusssss belles filles au monde (voir la photo) qui étudie l’Ayurveda et qui est tout simplement magique.
Cherise : Une des plusssss belles filles au monde (voir la photo) qui étudie l’Ayurveda et qui est tout simplement magique.
Nick : Un des plussss beaux garçons du monde, en amour avec Cherise, qui est super mooonsieur permaculture! Youpi!
Voilà, j’ai bien hâte de vous écrire au sujet de nos amis les bestioles, mais je ne veux pas vous saturer! Bisous « mates »!
Posts
No comments:
Post a Comment